Writing · Talking

Newspaper report: an ill wind

In a small news team, invent an event where bad luck for some turned out well for someone else, and write it up as a front-page report.

Is olc an ghaoth nach séideann do dhuine éiginIt is an ill wind that blows nobody good.Meaning, pronunciation and source →

What to do

  1. Read the saying and its meaning: it is an ill wind that blows nobody good.
  2. In groups of three or four, invent a local event. A storm, a power cut, a road closed for a week. It must be made up, not a real news story.
  3. Decide who it was bad for, and who it turned out well for.
  4. Give everyone a job: editor, writer, checker, headline writer.
  5. Write the report on the sheet. Start with a headline, then answer who, what, where, when and why. Add one made-up quote from a person in the story.
  6. Read your front page to the class. The others say who the ill wind blew good to.

Questions to talk about

  • Is it fair to call something lucky when it was bad for someone else?
  • Can you think of a small example from your own life?

You will need

  • The printed writing page, one per group
  • Pencils
  • Scrap paper for planning

Make it fit

Simpler: Write the headline and three sentences only, and draw a picture for the front page.

More of a stretch: Write a second, shorter report about the same event from the point of view of the person it was bad for.

Printables

The instructions card is for the adult running the activity; the worksheet is for the children. Prints on A4 or US Letter at 100% / actual size; colour is optional.

The writing page

Newspaper report: an ill wind

Is olc an ghaoth nach séideann do dhuine éiginIt is an ill wind that blows nobody good.

Name

Write your front-page report. Headline first.

  • Headline: ...
  • Yesterday in ..., ...
  • It was bad news for ..., but ...
  • "...," said ...
seanfhocail.ie · Free for classroom and home use · Meanings, audio and sources for every saying: seanfhocail.ie/classroom/activities/newspaper-report-an-ill-wind

The instructions card

How to run it · Writing · Talking

Newspaper report: an ill wind

In a small news team, invent an event where bad luck for some turned out well for someone else, and write it up as a front-page report.

40 minutesSmall groupAges 9–12, Ages 12+

A windy day: a child catching a hat that blew away

Is olc an ghaoth nach séideann do dhuine éiginIt is an ill wind that blows nobody good.

What to do

  1. Read the saying and its meaning: it is an ill wind that blows nobody good.
  2. In groups of three or four, invent a local event. A storm, a power cut, a road closed for a week. It must be made up, not a real news story.
  3. Decide who it was bad for, and who it turned out well for.
  4. Give everyone a job: editor, writer, checker, headline writer.
  5. Write the report on the sheet. Start with a headline, then answer who, what, where, when and why. Add one made-up quote from a person in the story.
  6. Read your front page to the class. The others say who the ill wind blew good to.

You will need

  • The printed writing page, one per group
  • Pencils
  • Scrap paper for planning

Talk about

  • Is it fair to call something lucky when it was bad for someone else?
  • Can you think of a small example from your own life?

Make it fit

Simpler: Write the headline and three sentences only, and draw a picture for the front page.

Stretch: Write a second, shorter report about the same event from the point of view of the person it was bad for.

Goes with the printable writing page.

seanfhocail.ie · Free for classroom and home use · Meanings, audio and sources for every saying: seanfhocail.ie/classroom/activities/newspaper-report-an-ill-wind