Writing

Good bit, hard bit diary

Keep a short diary for a week, writing one good thing and one hard thing each day.

Ní bhíonn an sonas gan an donas ina orlaí trídThere is no happiness without some misfortune woven through it.Meaning, pronunciation and source →

What to do

  1. Read the saying and its meaning with an adult: there is no happiness without some misfortune woven through it.
  2. Each evening for a week, spend about ten minutes on the diary.
  3. Write the day, then one good bit and one hard bit. Use the sentence starters if they help.
  4. Some days the good bit will be big and the hard bit small. Some days it will be the other way round. Both are fine.
  5. At the end of the week, read the whole diary back. Keep it private unless you want to share a page.

Questions to talk about

  • Was there a day when the hard bit led to a good bit?
  • Do you agree with the saying after a week of writing?

You will need

  • The printed writing page
  • A pencil

Make it fit

Simpler: Draw the good bit and the hard bit, and an adult writes one word under each.

More of a stretch: On the last day, write a few lines about what the week taught you about good and hard days.

Printables

The instructions card is for the adult running the activity; the worksheet is for the children. Prints on A4 or US Letter at 100% / actual size; colour is optional.

The writing page

Good bit, hard bit diary

Ní bhíonn an sonas gan an donas ina orlaí trídThere is no happiness without some misfortune woven through it.

Name

Each day, write one good bit and one hard bit.

  • Today the good bit was ...
  • Today the hard bit was ...
  • Tomorrow I hope ...
seanfhocail.ie · Free for classroom and home use · Meanings, audio and sources for every saying: seanfhocail.ie/classroom/activities/good-bit-hard-bit-diary

The instructions card

How to run it · Writing

Good bit, hard bit diary

Keep a short diary for a week, writing one good thing and one hard thing each day.

10 minutesOn your ownAges 7–9, Ages 9–12

A smiling child with a plaster on one knee and an ice cream

Ní bhíonn an sonas gan an donas ina orlaí trídThere is no happiness without some misfortune woven through it.

What to do

  1. Read the saying and its meaning with an adult: there is no happiness without some misfortune woven through it.
  2. Each evening for a week, spend about ten minutes on the diary.
  3. Write the day, then one good bit and one hard bit. Use the sentence starters if they help.
  4. Some days the good bit will be big and the hard bit small. Some days it will be the other way round. Both are fine.
  5. At the end of the week, read the whole diary back. Keep it private unless you want to share a page.

You will need

  • The printed writing page
  • A pencil

Talk about

  • Was there a day when the hard bit led to a good bit?
  • Do you agree with the saying after a week of writing?

Make it fit

Simpler: Draw the good bit and the hard bit, and an adult writes one word under each.

Stretch: On the last day, write a few lines about what the week taught you about good and hard days.

Goes with the printable writing page.

seanfhocail.ie · Free for classroom and home use · Meanings, audio and sources for every saying: seanfhocail.ie/classroom/activities/good-bit-hard-bit-diary