Toast prints
Go n-éirí an bóthar leat
May the road rise to meet you.
When you want the form everyone will recognise from the famous English blessing. Knowing its page states how it is sourced.
The wording is quoted exactly from the record and its cited source; personalisation touches only your own names and date, never the Irish.
About this saying
Somewhere between Irish and English the ordinary idiom for succeeding (a road “rising with you”) became an image of tarmac tilting up in welcome, and the resulting English blessing conquered the world: wedding readings, wall plaques, at least one embassy. This definite-article Irish form travels with it everywhere, though the dictionaries print the possessive form Go n-éirí do bhóthar leat instead.
The full verse blessing that begins with this line (wind at your back, sun on your face) has its own record: Go n-éirí an bóthar leat: the six lines from the road to the palm of God’s hand.