New home prints
Céad míle fáilte
A hundred thousand welcomes.
A hundred thousand welcomes: the welcome itself. Choose it when the print is for the hall that greets people rather than for the householders themselves.
The wording is quoted exactly from the record and its cited source; personalisation touches only your own names and date, never the Irish.
About this saying
The most famous welcome in any language, and genuinely dictionary-attested: Ó Dónaill’s entry for the headword builds it up in steps (a hundred, a thousand, a hundred thousand welcomes) with the “to you” in brackets after it. The hundred thousand is not inflation; Irish blessing idiom escalates numbers the way other languages escalate adjectives.